« Bal konvwè » à l’écomusée au mémorial Gilbert Avril

 

LE MEMORIAL GILBERT AVRIL RICHES EN EMOTIONS TANT SUR LE PLAN SPORTIF QUE CULTUREL 

La journée du samedi 01 septembre, fut riche en émotions tant sur le plan sportif que sur le plan culturel. Petits et grands, sont venus nombreux pour fêter la 7ème édition du mémorial Gilbert AVRIL, organisée par l’Association Sportive Culturelle Jeunesse Active de Régina – ASCJAR.

 

Pour son président Maurice Perlet, nous pouvons parler d’ambiance assurée comme tous les ans par les clubs présents, telle que  « l’ambiance club », le club de la coulée d’or, le sport Guyanais, les clubs de Sinnamary, d’Iracoubo et de Mana.

Félicitations à la coulée d’or qui a battu les vainqueurs de l’an dernier l’équipe d’Iracoubo.

Un tournoi pour les vétérans où le fair-play est roi, du beau jeu, des animations conviviales pour tous !

 

 

Cette manifestation sportive, dynamisant la commune, ne saurait se réaliser sans l’aide de sponsors, c’est pourquoi nous tenons à remercier la Collectivité Territoriale de Guyane, CED97, dont le gérant n’est autre que Jean-Marc Avril, fils de Gilbert, la Commune de Régina-Kaw et Selite de M. Franck HO WEN ZEE.

 

Nous rappelons que Gilbert Avril a été le fondateur de la troupe des jeunes de Mirza avec Roger VAITI, José SEBELOUE, Fernand RADAMONTHE en outre. Il a toujours été très impliqué dans le monde associatif à Cayenne comme à Régina.

Il a créé également avec des jeunes Régina, le premier groupe de danses traditionnelles de la commune « Les Citronnelles ». C’est pour cette raison, les membres de l’ASCJAR ont estimé, cette année, qu’il était aussi important d’y ajouter une soirée culturelle dite « bal konvwè » avec le Groupe Wapa, à l’écomusée de Régina

 « C’était une journée magnifique, un échange intéressant et fructueux. Nous avons été ravis de découvrir le patrimoine de l’écomusée de Régina par le biais de sa responsable ».

C’est formidable d’avoir vu quelques habitants de Régina sortir de chez eux pour participer à  la soirée Konvwè organisée par l’ASCJAR. Nous remercions le président et son équipe pour cette invitation qui nous a permis de participer au mariage du sport et de la culture (tournoi de foot, danse traditionnelle  et visite du musée). Nous espérons que cette collaboration ne s’arrêtera pas la et d’autres projets sortiront pour les mois à venir, a pu souligné Kathy Panelle, Présidente du groupe Wapa.

 

 

Pour Marc Mogès au centre de la photo, Président d’un groupe de tambouyens venu pour la circonstance : « les amis d’abord »,  « Il a apprécié cette journée dans tout son ensemble, du tournoi, à l’organisation, en passant par ces rencontres tant sportives que culturelles. Néanmoins, il a le cœur gros de constater que les habitants de Régina n’aient pas pris part massivement aux diverses manifestations,  il s’interroge sur les raisons de ce manque d’investissement ».

.  

 

 

Autres actualités

Archéologie AIMARA

Bonjour à toutes à tous!  Une présentation des travaux archéologique menés sur le bas Approuague le Mercredi 23 août 2023, à 18h30 sous le hangar de l'écomusée de Régina, avec la participation de l'association d'archéologie AIMARA

Lire la suite

La Nuit des Pupitres

La nuit des pupitres avec Atoumo-PROD   Participation en Français, Creyol et Portugais selon les préférences de chacun ! Atelier de lecture avec Emmelyne OCTAVIE et selection de lecteurs le Samedi 26 Août 2023, à la médiathèque de Régina Participation à la nuit des pupitres à Cayenne, à l'ENCRE le Samedi 16 Septembre 2023 Des cadeaux à gagner, participation sur inscription (Écomusée d'Approuague-Kaw, Médiathèque de Régina) Régina (...)

Lire la suite

Fête de la Nature 2023

Bonjour tout le monde ! Nous fêtons la Nature à Régina du vendredi 9 juin au dimanche 11 juin 2023 ! Animations, conférences et sorties Nature autour de la musique, des invertébrés et des plantes de Guyane. On vous attend nombreux.se !!!

Lire la suite

AtouMoman Lecture

Samedi 29 avril à l'Ecomusée de Régina AtouMoman Lecture vous est proposé par Salarié de L'association EMAK Ecomusée municipal d'Approuague-Kaw et Atoumo « culture et cohésion » Lecture théâtralisée et musicale du Roman Guyanais CAMILLE En présence de son auteur Rémy PERU-DUMESNIL Gratuit à 16h00 à l'Ecomusée

Lire la suite

Lajournen Kréyòl 2022

Lajournen Kréyòl 2022 A l’occasion de la Journée Internationale de la Langue et de la Culture Créole L'Ecomusée Municipal d'Approuague Kaw vous invite ce Vendredi 28 Octobre 2022 à partir de 9h00 jusqu'à 20h à ce divertir avec de nombreux animations. Dégustation de plats traditionnels. Atelier Cacao d'Amazonie Tournoi de DOMINO ( Avec de nombreux lots à gagner) Ambiance Musical Théâtre et Balade sur le fleuve (...)

Lire la suite

J.E.P 2022

Journées Européennes du Patrimoine  Du 17 au 18 septembre 2022 à l'Ecomusée Municipal d'Approuague-Kaw   Visite en images pour se remémorer les habitations passées de la commune de Régina.   Programme : Visite guidée gratuite de Bourg                                                                                                                Ballade en pirogue sur le (...)

Lire la suite

Stagiaires d’Erasmus

Merci aux deux stagiaires d'Erasmus, Stephanie et suzana avec qui ont passé deux mois d'échange en portugais et en français très agréable. Étudiantes dans le tourisme au portugal, les deux jeunes femme originaires de l'ile SOA TOMÉ ET PRINCIPE nous a fait découvrir lors du pot de fin de stage, un reportage de cet état insulaire africain proche de l’équateur, que personne n’avait entendu parler auparavant. De la part de l’équipe de (...)

Lire la suite

L’Alpha & Omega

TOUKA DANSES a offert au public présent une belle chorégraphie vendredi 08 juillet 2022 sous le hangar de l'EMAK a Régina. belle prouesse artistique de la part des deux danseurs Amine BOUSSA & Steeven FRICONNEAU

Lire la suite

KARAOKE 2022

Une superbe soirée samedi 02 juillet 2022 pour le grand concours de karaoké , organisée par le personnel de l'écomusée municipal de Régina. 15 candidats se sont affrontés sur des chansons de la variété française et internationales choisis par leurs soins, tous cela face a un public déchainé pour les encourager. Un jury de 5 personnes noté chaque participant, afin de connaitre le vainqueur de concours de karaoké.

Lire la suite

René MARAN

L'ÉCOMUSÉE MUNICIPAL D'APPROUAGUE-KWA VOUS INVITE À DÉCOUVRIR L'EXPOSITION SUR L'HISTOIRE DE L'ÉCRIVAIN RENÉ MARAN "Les traditions valent ce qu'elles valent certaines sont infiniment désagréable. D'autres sont tout le contraire" UN ÉCRIVAIN GUYANAIS EN QUETE D'IDENTITÉ. Lieu : Salle d'exposition temporaire EMAK.

Lire la suite

Danses En Territoires

L'Ecomusée Municipal d'Approuague-kwa a le plaisir d'accueillir Cie Chriki'z L'Alpha & Omega Interprété par Anime Boussa et Steven Friconneau Ce vendredi 8 juillet 2022 sous le hangar à partir de 17h (ouvert à tous publics)

Lire la suite

La Nuit Européenne des Musée 2022

L'Ecomusée Municipal d'Approuague-kaw   Vous invite à découvrir les richesses, les histoires et le premier peule de notre magnifique territoire. Retrouvez-nous Samedi 14 Mai 2022 pour une soirée remplie de découverte .  

Lire la suite

Visite avec Passe sanitaire

Cher(s) visiteur(s)   A partir du Mercredi 08 Décembre 2021. Le passe Sanitaire sera obligatoire lors de la visite de l'Ecomusée selon l'Arrêté N°R03-2021-11-26-00001 Arrêté prefectoral covid 19-07122021114854   Cordialement l'equipe de l'EMAK

Lire la suite

FERMETURE ECOMUSÉE

L’ECOMUSÉE ET LA BIBLIOTHEQUE SERONT FERMÉS LE MERCREDI 18 NOVEMBRE POUR CAUSE DE FORMATION DES AGENTS  DU  POLE CULTURE ET PATRIMOINE  

Lire la suite

Pour cette 4ème édition de la " Nuit de la lecture": la Bibliothèque municipale de Régina-Kaw propose une soirée en famille, pour tout un chacun, de 3 à 90 ans. Au programme et c’est gratuit : - Rencontre littéraire avec l’auteure, romancière Madame Emilie TOCQUE-DARDE, pour son livre « Cœur Pagra ». - Exposition sur la vannerie en collaboration avec les habitants et les amis de l’écomusée en lien avec le titre du livre (...)

Lire la suite

Chodyé Kontré pour la Saint-Etienne

  Jeudi 26 décembre 2019, plus de 200 personnes étaient reunis à l'écomusée, à l'occasion du repas de " La table des amis de l'Approuague " organisé par le Maire et l'ensemble des Habitant du bourg de Régina-Kaw. En présence du Maire, des élus du Conseil municipal, de l'évêque de de Guyane, du curé de la Paroisse de Régina nouvellement arrivée, du Maire de Saint-Georges de l'Oyapock. Les convives ont pu savourer en toute convivialité, (...)

Lire la suite

Bernarda Alba rivé Régina

  Madame Odile Pedro Leal, metteuse en scène et comédienne du Grand Théâtre Itinérant de Guyane, a voulu avec l’ensemble de la troupe après la représentation « Bernarda Alba from Yana » libérer la parole des jeunes et de leur apporter des éclaircissements. C’est ainsi que cette rencontre a permis aux jeunes de la Maison Familiale Rurale de Régina (MFR) et de l’Université de Guyane de poser toutes les questions concernant (...)

Lire la suite

La rencontre-débat avec Madame Aline BELFORT

Chers amis de la bibliothèque, La commune de Régina-Kaw a le plaisir de vous convier à qui aura lieu le mardi 5 novembre 2019. La rencontre est précédée d’un atelier lecture-écriture pour les jeunes du primaire, du collège et de la MFR de Régina. Informations et inscription au 0594 37 09 44

Lire la suite

La journée internationale de la langue et de la culture créoles

Chers amis de l’écomusée, La Commune de Régina-Kaw par son écomusée en partenariat avec l’association RAKABA propose dans le cadre des animations autour de la langue créole. Au programme : dolos, timoun ka kontré ké granmoun annan lékol-a, bat tanbou, chanté, ké jwè à Kaw le 26 octobre 2019 et à l’école Maurice Léanville de Régina le jeudi 7 novembre 2019

Lire la suite

Atelier maquillage, kamishibai-contes et chaire de poule!!!

Chers amis de la bibliothèque de Régina Les mercredis 23 et 30 octobre 2019 de 10H30 à 12H00 et de 14h00 à 16h30, spécial enfant. Au programme : Atelier maquillage, Kamishibai - contes et chair de poule ! Le goûter enchanté sera fait par les enfants. Contact : 05 94 37 09 44

Lire la suite

Master-Class de Chris, c’est parti !

MASTER CLASS AVEC CHRIS COMBETTE A REGINA, C'EST PARTI !! Depuis le samedi 19 octobre 2019 les premiers jeunes se sont mis à l'écriture avec Chris. On peut citer ceux de la MFR qui viennent de Campoi ! Pour ceux et celles qui souhaite s'inscrire, n'hésitez pas, il reste encore des places et l'artiste se fera une joie de vous compter dans la "formation" de son atelier. Un grand merci aux musiciens de l'association ARA et aux premiers participants. Très (...)

Lire la suite

Sortie dans la commune de Régina-Kaw avec les seniors de la CCAS de la ville de Rémire-Monjoly

Après la découverte du village de Kaw, l'an dernier, le Centre Communal d’Action Sociale de la Ville de Rémire-Montjoly a proposé une sortie dans la commune de Régina-Kaw pour 80 personnes réparties en deux groupes de 40 séniors. Le premier séjour a eu lieu du 31 juillet au 02 août 2019. Le départ s’est fait en car depuis les locaux du pôle seniors du CCAS, résidence Soleil, aux Âmes Claires et retour le 2 août de Régina pour (...)

Lire la suite